niedziela, 16 czerwca 2013

Don't Let Me Go - Harry Styles



Now you were standing there right in front of me
I hold on scared and harder to breath
All of a sudden these lights are blinding me
I never noticed how bright they would be

 

I saw in the corner there is a photograph
No doubt in my mind it's a picture of you
It lies there alone on it's bed of broken glass
This bed was never made for two


I'll keep my eyes wide open
I'll keep my arms wide open

 

Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of being alone

 

Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone

 

I promise one day I'll bring you back a star
I caught one and it burned a hole in my hand, oh
Seems like these days I watch you from afar
Just trying to make you understand
 

I'll keep my eyes wide open yeah
 

Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone 

Don't let me
Don't let me go

 

Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone

 

Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone

 

Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of sleeping alone 


Tłumaczenie:

Teraz stoisz tam na wprost mnie
Stoję przestraszony i trudniej mi oddychać
Nagle te światła oślepiają mnie
Nigdy nie zauważyłem, jak jasne mogą być

Zobaczyłem że w rogu jest zdjęcie
Nie mam wątpliwości, że to obrazek Ciebie
Leży tam samo na łóżku z rozbitego szkła

To łóżko nigdy nie było zrobione dla dwojga 

Będę trzymał moje oczy szeroko otwarte
Będę trzymał moje ramiona szeroko otwarte
 
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ jestem zmęczony byciem samotnym

Obiecuję, ze jednego dnia, przyniosę ci z powrotem gwiazdę
Złapałem jedną i wypaliła dziurę w mojej ręce, oh
Wydaje mi się, że w tych dniach obserwuję Cię z daleka
Po prostu staram się ciebie zrozumieć
Będę trzymał moje oczy szeroko otwarte, yeah

Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ jestem zmęczony byciem samotnym
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść

Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ jestem zmęczony byciem samotnym

Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ jestem zmęczony byciem samotnym

Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ jestem zmęczony spaniem w samotności

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz